Slutanvändaravtal

Senast uppdaterad 18 april 2025.

Skyddsrum Sverige är licensierad till dig (“Slutanvändare”) av Färholts Kompaniet.

Genom att ladda ner den licensierade applikationen från Apples mjukvarudistributionsplattform (“App Store”) och genom att tillämpa eventuella uppdateringar som är tillåtna enligt detta licensavtal, anger du att du godkänner alla villkor i detta licensavtal och att du accepterar dem. “App Store” kallas hädanefter “Tjänsterna.”

Parterna bekräftar att Tjänsterna inte är part i detta licensavtal. De är inte bundna av några skyldigheter gällande den licensierade applikationen, såsom garanti, ansvar, underhåll eller support. Färholts Kompaniet, snarare än Tjänsterna, är ensamt ansvarigt för den licensierade applikationen och dess innehåll.

Detta licensavtal ersätter inte användarreglerna för den licensierade applikationen om de strider mot de senaste Apple Media Services Terms and Conditions. Färholts Kompaniet bekräftar att de har granskat dessa användarregler och att detta licensavtal inte strider mot dem.

Skyddsrum Sverige, när det köps eller laddas ner via Tjänsterna, licensieras till dig för användning endast enligt detta licensavtal. Licensgivaren behåller alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas. Skyddsrum Sverige är avsedd för enheter som kör Apples operativsystem (“iOS” och “Mac OS”).


INNEHÅLLSFÖRTECKNING

  1. Applikationen
  2. Licensens omfattning
  3. Tekniska krav
  4. Underhåll och support
  5. Användargenererade bidrag
  6. Bidragslicens
  7. Ansvar
  8. Garanti
  9. Produktanspråk
  10. Rättslig efterlevnad
  11. Kontaktinformation
  12. Uppsägning
  13. Tredjepartsvillkor och förmånstagare
  14. Immaterialrättigheter
  15. Tillämplig lag
  16. Övrigt

1. APPLIKATIONEN

Skyddsrum Sverige (“Licensierad Applikation”) är en mjukvaruprodukt utformad för att hjälpa och förenkla processen att hitta och lokalisera skyddsrum i Sverige. Den är anpassad för iOS-enheter (“Enheter”). Huvudsyftet är att ge användare ett snabbt och effektivt sätt att lokalisera tillgängliga skyddsrum över hela Sverige, vilket hjälper individer att säkra trygga boenden vid nödsituationer eller när tillfälligt skydd behövs. Genom att erbjuda information i realtid om tillgänglighet och plats hjälper appen användare att få tillgång till skyddsalternativ på ett bekvämt och säkert sätt.


2. LICENSENS OMFATTNING

2.1 Du beviljas en icke-överförbar, icke-exklusiv och icke-underlicensierbar rätt att installera och använda den Licensierade Applikationen på alla Enheter som du (Slutanvändaren) äger eller kontrollerar, enligt Användarreglerna. Andra konton kopplade till dig (genom Familjedelning eller volyminköp) kan också få tillgång till och använda den Licensierade Applikationen i enlighet med Användarreglerna.

2.2 Denna licens gäller även för uppdateringar som tillhandahålls av Licensgivaren och som ersätter, reparerar eller kompletterar den ursprungliga Licensierade Applikationen, förutom när en separat licens tillhandahålls för sådana uppdateringar. I sådana fall gäller villkoren i den nya licensen.

2.3 Du får inte dela eller tillhandahålla den Licensierade Applikationen till tredje part (såvida det inte är tillåtet enligt Användarreglerna och med skriftligt medgivande från Färholts Kompaniet). Du får inte sälja, hyra ut, låna ut, leasa eller på annat sätt distribuera den Licensierade Applikationen.

2.4 Du får inte reverse-engineera, översätta, dekompilera, integrera, demontera, modifiera, ta bort, kombinera, skapa härledda verk av eller försöka härleda källkoden till den Licensierade Applikationen, vare sig helt eller delvis, utan föregående skriftligt medgivande från Färholts Kompaniet.

2.5 Du får inte kopiera (om det inte uttryckligen tillåts enligt denna licens och Användarreglerna) eller ändra den Licensierade Applikationen eller någon del därav. Du får skapa och lagra säkerhetskopior på enheter som du äger eller kontrollerar, i enlighet med denna licens och alla gällande Användarregler. Du får inte ta bort några meddelanden om immateriella rättigheter. Om du säljer dina Enheter till en tredje part måste du först ta bort den Licensierade Applikationen från dessa Enheter.

2.6 Överträdelse av dessa skyldigheter, samt försök att kringgå dem, kan leda till åtal och skadestånd.

2.7 Licensgivaren förbehåller sig rätten att ändra villkoren i denna licens.

2.8 Inget i denna licens ska tolkas som att det begränsar några tredjepartsvillkor. När du använder den Licensierade Applikationen måste du säkerställa att du följer alla tillämpliga tredjepartsvillkor och bestämmelser.


3. TEKNISKA KRAV

3.1 Den Licensierade Applikationen kräver en firmware-version på minst 1.0.0 eller högre. Licensgivaren rekommenderar att den senaste firmware-versionen används.

3.2 Licensgivaren avser att hålla den Licensierade Applikationen uppdaterad för att vara kompatibel med modifierad eller ny firmware och hårdvara. Du har dock inte rätt att kräva sådana uppdateringar.

3.3 Du bekräftar att det är ditt ansvar att säkerställa och fastställa om den enhet du planerar att använda den Licensierade Applikationen på uppfyller alla tekniska specifikationer.

3.4 Licensgivaren förbehåller sig rätten att när som helst ändra dessa tekniska specifikationer, efter eget gottfinnande.


4. UNDERHÅLL OCH SUPPORT

4.1 Licensgivaren är ensam ansvarig för att tillhandahålla underhåll eller support för den Licensierade Applikationen. Du kan kontakta Licensgivaren via den e-postadress som anges i App Store-översikten för denna Licensierade Applikation.

4.2 Färholts Kompaniet och Slutanvändaren är överens om att Tjänsterna inte har någon skyldighet att tillhandahålla underhålls- eller supporttjänster i relation till den Licensierade Applikationen.


5. ANVÄNDARGENERERADE BIDRAG

Den Licensierade Applikationen möjliggör för närvarande inte att användare skickar in eller publicerar innehåll. Om vi däremot tillhandahåller funktionalitet som gör det möjligt för dig att skapa, skicka in, publicera, visa, överföra, framföra, publicera eller distribuera innehåll inom den Licensierade Applikationen (inklusive text, video, ljud, bilder, grafik, kommentarer, förslag eller personuppgifter, tillsammans “Bidrag”), kan dessa Bidrag vara synliga för andra användare av den Licensierade Applikationen och genom integrerade tredjepartsplattformar eller webbplatser.

Genom att göra Bidrag tillgängliga representerar och garanterar du att:

  1. Skapandet, distributionen eller framträdandet av dina Bidrag och åtkomsten, nedladdningen eller kopieringen av dem inte och kommer inte att inkräkta på några immateriella rättigheter, inklusive upphovsrätt, patent, varumärken, affärshemligheter eller moraliska rättigheter för någon part.
  2. Du är skaparen eller äger alla nödvändiga rättigheter, licenser, samtycken och frigörelser för att använda och auktorisera den Licensierade Applikationen och andra användare att visa eller använda dina Bidrag.
  3. Du har den skriftliga samtycket eller tillståndet från varje identifierbar person i dina Bidrag för att använda deras namn eller bild som avsett i detta Licensavtal.
  4. Dina Bidrag är inte falska eller vilseledande.
  5. Dina Bidrag är inte oönskad reklam, marknadsföringsmaterial, kedjebrev, skräppost eller liknande.
  6. Dina Bidrag är inte stötande, hotande, missbrukande, förtalande eller på annat sätt opassande.
  7. Dina Bidrag förlöjligar, skrämmer eller missbrukar någon.
  8. Dina Bidrag är inte avsedda att trakassera eller hota någon eller att främja våld.
  9. Dina Bidrag bryter inte mot någon tillämplig lag eller förordning.
  10. Dina Bidrag bryter inte mot privatlivs- eller publicitetsrättigheter för någon tredje part.
  11. Dina Bidrag bryter inte mot någon tillämplig lag gällande barnpornografi eller skada på minderåriga.
  12. Dina Bidrag innehåller inte stötande kommentarer kopplade till ras, nationellt ursprung, kön, sexuell läggning eller fysisk funktionsnedsättning.
  13. Dina Bidrag bryter inte på annat sätt mot detta Licensavtal eller någon tillämplig lag.

Användning av den Licensierade Applikationen i strid med ovanstående restriktioner kan leda till uppsägning eller suspension av dina rättigheter att använda den Licensierade Applikationen.


6. BIDRAGSLICENS

Du godkänner att vi får komma åt, lagra, bearbeta och använda all information och personuppgifter som du tillhandahåller, i enlighet med vår integritetspolicy och dina användarinställningar (inklusive eventuella inställningar i appen).

Genom att skicka in idéer eller annan feedback om den Licensierade Applikationen godkänner du att vi får använda och dela sådan feedback för vilket syfte som helst utan ersättning till dig.

Vi gör inget äganderättsanspråk på dina Bidrag. Du behåller full äganderätt till alla Bidrag och eventuella immateriella rättigheter. Du är ansvarig för alla uttalanden som görs i dina Bidrag, och du godkänner uttryckligen att frigöra oss från allt ansvar i samband med dina Bidrag.


7. ANSVAR

7.1 Licensgivarens ansvar för brott mot skyldigheter eller skadeståndsansvar är begränsat till uppsåt och grov vårdslöshet. Vid väsentliga avtalsförpliktelser kan Licensgivaren även hållas ansvarig vid lätt vårdslöshet, men endast för förutsebara, avtalstypiska skador. Dessa begränsningar gäller inte för skador på liv, kropp eller hälsa.

7.2 Licensgivaren frånsäger sig ansvar för eventuella skador som uppstår till följd av brott mot skyldigheterna i Avsnitt 2 i detta Licensavtal. För att undvika dataförlust är du själv ansvarig för att använda säkerhetskopieringsfunktioner och följa tillämpliga tredjepartsvillkor. Du förstår att om den Licensierade Applikationen ändras eller manipuleras kan du förlora åtkomsten till den.

7.3 Licensgivaren frånsäger sig ansvar för tredjepartstjänster som används inom appen.

7.4 Licensgivaren frånsäger sig ansvar för driftavbrott eller tekniska fel.

7.5 Licensgivaren frånsäger sig ansvar för användares feltolkning av appens funktioner.


8. GARANTI

8.1 Licensgivaren garanterar att den Licensierade Applikationen är fri från spionprogram, trojaner, virus eller annan skadlig kod vid den tidpunkt du laddar ner den. Licensgivaren garanterar också att den fungerar enligt beskrivningen i användardokumentationen.

8.2 Ingen garanti lämnas för den Licensierade Applikationen om den inte är körbar på din enhet, eller om den har modifierats, hanterats felaktigt, kombinerats eller installerats med inkompatibel hårdvara eller mjukvara av dig eller tredje part, eller av andra externa orsaker utanför Färholts Kompaniets kontroll.

8.3 Du måste inspektera den Licensierade Applikationen omedelbart efter installation och rapportera eventuella problem till Färholts Kompaniet utan oskäligt dröjsmål. Rapporten måste skickas inom nittio (90) dagar från det att felet upptäcktes, via e-post till adressen som anges under Kontaktinformation.

8.4 Om den Licensierade Applikationen visar sig vara defekt kan Färholts Kompaniet välja att avhjälpa felet genom reparation eller att tillhandahålla en ersättningsprodukt.

8.5 Om den Licensierade Applikationen inte uppfyller någon tillämplig garanti kan du meddela operatören av Tjänsternas butik. Om tillämpligt kan du få återbetalning av inköpspriset för den Licensierade Applikationen. I den utsträckning lagen tillåter har operatören av Tjänsternas butik inget ytterligare garantisansvar för den Licensierade Applikationen och inget ansvar för ytterligare förluster, anspråk eller skador.

8.6 För företagsanvändare preskriberas alla krav baserade på fel efter en lagstadgad period om tolv (12) månader från det att den Licensierade Applikationen gjordes tillgänglig. Längre lagstadgade perioder gäller för konsumenter om det krävs enligt lag.


9. PRODUKTANSPRÅK

Färholts Kompaniet och Slutanvändaren bekräftar att Färholts Kompaniet—och inte Tjänsterna—är ansvarigt för att hantera alla anspråk som görs av Slutanvändaren eller en tredje part rörande den Licensierade Applikationen, inklusive men inte begränsat till:

  1. Produktansvarsanspråk.
  2. Anspråk om att den Licensierade Applikationen inte uppfyller tillämpliga juridiska eller regulatoriska krav.
  3. Anspråk som uppstår enligt konsumentskydd, integritet eller liknande lagstiftning, inklusive sådana som rör den Licensierade Applikationens användning av HealthKit och HomeKit.

10. RÄTTSLIG EFTERLEVNAD

Du intygar och garanterar att du inte befinner dig i ett land som omfattas av ett embargo från USA:s regering, och att du inte har utsetts av USA:s regering som ett “terroriststödjande” land. Du intygar också att du inte finns med på någon lista från USA:s regering över förbjudna eller begränsade parter.


11. KONTAKTINFORMATION

För förfrågningar, klagomål, frågor eller anspråk rörande den Licensierade Applikationen, vänligen kontakta:
team@skyddsrumsverige.se

Färholts Kompaniet

Landsvägen 51

172 65 Sundbyberg, Sweden

Tel: +46 707 988 324


12. UPPSÄGNING

Denna licens förblir giltig tills den sägs upp av Färholts Kompaniet eller av dig. Dina rättigheter enligt denna licens upphör automatiskt och utan föregående meddelande om du inte följer något villkor i detta avtal. Vid uppsägning måste du omedelbart sluta använda den Licensierade Applikationen och förstöra alla kopior (oavsett om de är fullständiga eller delvisa) av den Licensierade Applikationen.


13. TREDJEPARTSVILLKOR OCH FÖRMÅNSTAGARE

Färholts Kompaniet intygar att de kommer att följa alla tredjepartsvillkor som är tillämpliga på den Licensierade Applikationen.

I enlighet med Avsnitt 9 i “Instructions for Minimum Terms of Developer’s End-User License Agreement” är Apples dotterbolag tredjepartsförmånstagare av detta slutanvändarlicensavtal. Genom att acceptera dessa villkor har Apple rätt (och anses ha accepterat rätten) att genomdriva detta slutanvändarlicensavtal mot dig som en tredjepartsförmånstagare.


14. IMMATERIALRÄTTIGHETER

Färholts Kompaniet och Slutanvändaren bekräftar att om ett tredjepartsanspråk uppstår som hävdar att den Licensierade Applikationen—eller din innehav och användning av den—kränker en tredje parts immateriella rättigheter, är Färholts Kompaniet (och inte Tjänsterna) ensamt ansvarigt för att utreda, försvara, förlikas och lösa ett sådant anspråk om immaterialrättsintrång.


15. TILLÄMPLIG LAG

Detta Licensavtal regleras av svensk lag, med undantag för dess regler om lagkonflikter.


16. ÖVRIGT

16.1 Om någon bestämmelse i detta avtal bedöms vara ogiltig eller blir ogenomförbar, förblir de återstående bestämmelserna i full kraft och verkan. Den ogiltiga bestämmelsen ska ersättas med en giltig bestämmelse som i största möjliga mån motsvarar den ursprungliga avsikten.

16.2 Sidavtal, ändringar och tillägg är endast giltiga om de sker skriftligen. Denna klausul kan endast frångås skriftligen.